Best practices for microservices observability alerts, including thresholds, severity levels, and alerting metrics